Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Свежие статьи

22 Октябрь 2014

Хакерская атака на мозамбикский новостной сайт @Verdade вывела его из строя в день выборов

GV Advocacy

Массивная хакерская атака началась накануне выборов и вывела из строя сайт в момент закрытия участков для голосования.

19 Октябрь 2014

Протестующие студенты и учителя в Мьянме не признают закон, который, по их утверждению, укрепит введенную хунтой систему школьного образования

Студенты, преподаватели и свыше 200 гражданских организаций объединились против предлагаемой реформы образования в Мьянме.

18 Октябрь 2014

Дневник из эфиопской тюрьмы: обычаи Маекелави

GV Advocacy

«Мы не смогли продолжать выживать в аду Маекелави. Мы кончили тем, что сказали нашим допросчикам то, что они хотели услышать».

Правительству Ямайки слишком поздно стараться «сгладить» положение, когда надвигается угроза эпидемии чикунгунья

Несмотря на то, что премьер-министр признала «чрезвычайное положение» на территории Ямайки, общественность раздосадована деятельностью правительства по распространению информации среди граждан и контролю за распространением заболевания.

17 Октябрь 2014

Российские парламентарии рассмотрят законопроект против татуировок на женских поясницах

Мужской шовинизм и гомофобия не оригинальны для России, но сложно не заметить, как новая попытка думы защитить женщин от татуировок перекликается с нынешними реакционными тенденциями.

События в Айотцинапа: огненный смерч для Мексики?

Если в массовом захоронении были пропавшие в Айотцинапа студенты, напряжения в атмосфере может хватить, чтобы вызвать огромный политический огненный смерч.

16 Октябрь 2014

В интернете за неделю: от Египта до ЕС слышны призывы к цензуре социальных сетей во имя национальной безопасности

GV Advocacy

На этой неделе мы говорим о шпионаже и безопасности от Великобритании до Бахрейна, а также о заявлении члена Zone9 — коллектива блогеров, арестованных в Эфиопии.

Дневник из эфиопской тюрьмы: заявление Бефекаду Хайлу

GV Advocacy

Оригинальное заявление Бефекаду Хайлу, одного из членов сообщества Global Voices, в настоящее время находящегося в заключении в Эфиопии.

15 Октябрь 2014

Наступление Кремля на СМИ продолжается — блоги могут стать последней жертвой

Эхо Рунета

Независимые СМИ закрываются или переезжают за границу, и российские блогеры, чья свобода резко уменьшилась, теперь могут сталкиваться с ещё большим давлением со стороны Кремля.