Асиф Мохиуддин (Asif Mohiuddin), блогер и активист из Бангладеш, победитель в номинации “Лучший блог в общественно-политической сфере” [анг] на конкурсе “Немецкой волны” Best Of Blogs Awards 2012, был арестован в апреле прошлого года по обвинению в “оскорблении религиозных чувств мусульман в статьях“. Он был выпущен под залог и сейчас пишет о своем опыте заключения на блог-платформе Guruchandali [бен] из Западной Бенгалии, Индия:

আমাদের ১৪ সেলে নিয়ে গেল। ১৪ সেলের দরজা দিয়ে ঢোকার সাথে সাথেই চারদিক থেকে চিত্কার, চেঁচামিচি শুরু হয়ে গেল। তাদের টিনের বাসন দিয়ে শব্দ করে কান ঝালাপালা অবস্থা। তারা সবাই একসাথে স্লোগান দিতে লাগলো, বলতে লাগলো, “নাস্তিকমুক্ত জেলখানা চাই”, “নাস্তিকদের আজই ফাঁসি চাই”, “জেলখানায় নাস্তিক, মানি না, মানবো না”।

জেলখানায় খুনী ধর্ষক মাদকব্যবসায়ী সকলেই আছেন, এমন কোনো অপরাধ নেই যা এক একজন করেন নি […] সবাই আছে থাকবে ছিল, কিন্তু পুরো জেলখানায় চারজন ধর্মে অবিশ্বাসী নাস্তিকের জায়গা নেই!

Они привезли меня в камеру 14. Как только я вошел, отовсюду послышались крики и вопли. Заключенные начали громко стучать оловянными тарелками. Они начали выкрикивать: “Мы не хотим быть в тюрьме с атеистами“, “мы хотим смертной казни для атеистов“, “мы не будем терпеть атеистов в тюрьме” и т.д.

В тюрьме много заключенных, от насильников и убийц до наркоторговцев. Они совершили много преступлений, они уже сидели в тюрьме раньше, сидят сейчас и будут сидеть в будущем. Но во всей тюрьме не нашлось места для четырех атеистов-подсудимых.

Также следует упомянуть, что Асиф Мохиуддин принимал активное участие в протестах в Шанбаге [анг] с требованием смертной казни за военные преступления, совершенные при освобождении Бангладеша от Пакистана в 1971 году, и запрета религиозных политических партий.