Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

GV Russian

Написать GV Russian

Последние статьи GV Russian

26 Июль 2014

Хроника выжившего жителя сектора Газа об ужасах кровавой расправы в селении Хуза

Сообщения из Хузы, где нет воды, еды и укрытия, предполагают, что израильские солдаты не давали жителям покинуть деревню во время наступления.

25 Июль 2014

Министр иностранных дел Бахрейна, по-видимому, забыл про жестокое обращение с журналистами в его собственной стране

Халид Аль-Халифа осудил NBC, когда канал отозвал своего журналиста из сектора Газы. Пользователи Twitter'а быстро напомнили ему, что отношения Бахрейна с журналистами оставляют желать лучшего.

24 Июль 2014

Гонконгские защитники демократии готовы бороться с полицией, но не с консерватизмом родных

Сотни тысяч сторонников демократизации выборов не побоялись властей и полиции, но многие из них боятся говорить о своих взглядах с родителями.

20 Июль 2014

Китайские исполнители, желающие выступать за рубежом, оказались в сложной ситуации

КНР ставит ограничения на выступление китайских исполнителей за рубежом в рамках расширения политики жёсткой экономии.

18 Июль 2014

Чемпионат Мира в Бразилии закончился тем же, чем начался: слезоточивым газом, светошумовыми гранатами и жестокостью полицейских

Активисты засняли, как полиция без видимых на то причин набрасывается на журналистов и протестующих

17 Июль 2014

Экс-адвокат Pussy Riot защитит украинскую летчицу в российском суде

Эхо Рунета

После скандального суда над Pussy Riot Марк Фейгин попытается спасти Надежду Савченко, военную летчицу из Украины, захваченную сепаратистами в Украине и сейчас удерживаемую в России.

Петиция к Папе Франциску: “Отлучите от церкви диктаторов пяти стран Африки”

16 Июль 2014

Российский журналист боится, что “шпионские страсти” могут мигрировать из Таджикистана на север

The Bridge

Прошел уже почти месяц с момента ареста Александра Садыкова в Таджикистане. Журналист Игорь Ротарь утверждает, что этот таджикский случай должен беспокоить и россиян.

Камерун: “СМС-принтер“ в борьбе с поздней диагностикой ВИЧ-инфекции у новорожденных

14 Июль 2014

Чтение на лето от франкофонов Global Voices

Ищете, что почитать летом? Франкофоны Global Voices делятся своими предпочтениями