Стать переводчиком

Сообщество Lingua на саммите Global Voices в 2017 году в Коломбо, Шри-Ланка. Фотограф Джер Кларк.

Global Voices Lingua делает наши статьи доступными для читателей на десятках языков [анг]. В этом нам помогают сотни волонтеров со всего мира.

В сообществе переводчиков Lingua ждут всех: опытных переводчиков, студентов и просто людей, хорошо знающих несколько языков. Чтобы присоединиться к нашей команде, вам нужно просто заполнить приведенную ниже форму и дождаться, когда с вами свяжется менеджер переводов.

Если вашего языка нет в этом списке, вы можете предложить запуск новой Lingua. Не забудьте подписаться на рассылку Lingua!

Если вам не хочется быть переводчиком, здесь вы можете подать заявку, чтобы стать автором [анг].

Заявка переводчика — Global Voices

Благодарим за интерес и желание присоединиться к сообществу переводчиков GV Lingua. Наш менеджер рассмотрит заявку и свяжется с вами. Личная информация: информация, предоставленная в этой форме, будет использоваться Global Voices для регистрации вас как нового участника в нашем сообществе и на технических платформах (платформе публикации переводов WordPress, в списке адресов электронной почты групп Google, приложении для обмена сообщениями Slack и на иных платформах, используемых в организации).

"*" indicates required fields

Как вас зовут?*
(Эта информация будет использована для создания профиля. Имя можно ввести латиницей).
Большинство переводчиков Lingua переводят с английского на другие языки.
Не обязательно к заполнению
Есть ли у вас переводческий опыт?*

Мы приветствуем всех волонтёров, вы не обязаны быть профессиональным переводчиком, чтобы работать с нами.
Переводчики Lingua работают в WordPress. Перед началом работы мы предоставляем всю необходимую информацию о платформе и поддержку.
Переводчики Lingua работают на добровольной основе, и их работа не оплачивается. Подробнее о Lingua: https://ru.globalvoices.org/lingua/