Фото Таро Ямамото (Taro Yamamoto) с Flickr. CC BY-NC-SA 2.0

По сравнению с прошлым десятилетием осталось не так много японских блогов, как раньше, теперь им пришли на смену Facebook, Twitter и другие социальные сервисы.

Однако несколько жемчужин все-таки осталось. Если вы заинтересованы в формировании более глубокого понимания Японии, то эти блоги, написанные иностранными специалистами, прекрасное место для старта.

SNA — Информационное агентство Shingetsu

Больше, чем блог, Shingetsu [анг] является независимым информационным агентством, которое часто обновляет материалы и предоставляет анализ текущих событий в Японии. Возглавляемый журналистом Майклом Пенном (Michael Penn), частым автором статей Al-Jazeera [анг], Twitter-канал SNA [анг] — хороший вариант для получения последних новостей Японии.

Shisaku

Если вы действительно хотите получить хорошее понимание японской политики, то Shisaku — хорошее место для старта.

Блог Shisaku, материалы для которого пишет специалисто и обозреватель Майкл Кушек [анг] (Michael Cucek), постоянный житель Токийского столичного округа с 1994 года, пытается рассматривать деятелей и политические группы, составляющие силу японской политики, и часто дает правдивые, язвительные мнения о происходящих событиях. 

Прекрасным местом для начала является данный пост из блога [анг], описывающий дикости, стоящие за японской китобойной позицией.

Tokyo Reporter

Начинаясь как большой блог (сейчас запрещенный) Tokyo Confidential [анг], Tokyo Reporter [анг] обеспечивает постоянный обзор порочных, нашумевших историй безвкусных японских еженедельных газет.

Наполненный эротикой с элементами насилия, этот блог «для взрослых» также содержит интересные истории, пропущенные иностранными СМИ, например, о человеке внутри костюма Годзиллы [анг].

Японский исследовательский центр субкультур

Руководимый Джэйком Адельштайном (Jake Adelstein), репортером-исследователем, который освещает события в криминальных районах Токио для японских еженедельных газет, Японский исследовательский центр субкультур [анг] является тем самым местом, куда бы вы захотели пойти, чтобы узнать последние слухи и закрытую информацию о мафии, пороках, политической коррупции и «темной стороне Восходящего Солнца».

Книга Адельштайна «Токийское Зло» [анг] очень ценна по содержанию, и, по слухам, по ней вскоре будет снят фильм.

Tofugu

Являясь восходящей звездой в японской англоязычной блогосфере, Tofugu [анг] отличается красивым дизайном и интересной хроникой о японской поп-культуре.

Одно из недавних наиболее интересных историй на Tofugu является интервью [анг] со знаменитостью YouTube и социальных сетей Medama-sensei [анг].

В настоящее время обучаясь в монастыре Дзэн, Medama-sensei вызвал в равной степени одобрение и осуждение за размещенный материал в YouTube [япо] о дискриминации во время его пребывания в качестве учителя английского языка в школе Окинавы. 

Вам есть что добавить в этот список? Тогда напишите нам в комментариях!

Переводчик: Алексей Моисеев